1 00:00:00,050 --> 00:00:08,050 ترجمات من قبل فيشال www.opensubtitles.org 2 00:00:56,157 --> 00:00:58,457 نحن نعيش في معبد أنجيلوس ، 3 00:00:58,459 --> 00:01:01,226 على وشك مشاهدة الحدث الرئيسي من خدمة هدير أخرى. 4 00:01:01,228 --> 00:01:03,195 ملاك لوس أنجلوس ، 5 00:01:03,197 --> 00:01:05,264 أخت إيمي ... 6 00:01:05,266 --> 00:01:08,534 جاهز لهذه اللحظة بالذات الاستعداد لأداء معجزة. 7 00:01:10,104 --> 00:01:11,670 أعترف. 8 00:01:13,007 --> 00:01:16,341 المفقود ، يتدفقون إلى المعبد الخاص بي. 9 00:01:22,817 --> 00:01:24,183 لكن هديتي تتلاشى. 10 00:01:26,220 --> 00:01:28,287 السيدات والسادة في المنزل ، 11 00:01:28,289 --> 00:01:31,623 الأخت على وشك الشفاء ... 12 00:01:33,127 --> 00:01:35,961 مضيف الراديو الخاص بك ذلك صلواتك من أجل الأخت إيمي 13 00:01:35,963 --> 00:01:37,863 وهذه المرأة غير المتحركة في كرسي متحرك. 14 00:01:37,865 --> 00:01:40,032 اجعلها تمشي ، أختك. 15 00:01:40,034 --> 00:01:41,700 يمكنك أن تفعل ذلك. 16 00:01:42,736 --> 00:01:45,137 - شفاءها. - نعم يا أخت! نعم! 17 00:01:45,139 --> 00:01:47,306 - شفاءها. - شفاءها. 18 00:02:08,863 --> 00:02:11,063 هل سمعت ذلك؟ 19 00:02:11,065 --> 00:02:12,965 شفيها. 20 00:02:12,967 --> 00:02:14,433 أستطيع أن أسمعك. 21 00:02:15,669 --> 00:02:17,069 موسى ، هل تقول؟ 22 00:02:17,071 --> 00:02:18,303 البحر هل تقول؟ 23 00:02:18,305 --> 00:02:19,738 تعال يا أختك ، شفيها. 24 00:02:21,308 --> 00:02:22,975 حسنًا ، أيها الناس ، يبدو مثل الروح القدس 25 00:02:22,977 --> 00:02:25,944 تحدث بالفعل إلى الأخت إيمي ، وطلبت منها ... 26 00:02:25,946 --> 00:02:27,279 - عزيزي الرب. - تحدث. 27 00:02:27,281 --> 00:02:29,047 أستطيع أن أسمعك. 28 00:02:29,049 --> 00:02:31,183 وسأقول حكاية خادمك. 29 00:02:37,791 --> 00:02:39,324 أيداهو مع طفل أعمى. 30 00:02:39,326 --> 00:02:40,893 يا أخت ، طفل! 31 00:02:40,895 --> 00:02:41,960 لا. 32 00:02:41,962 --> 00:02:43,228 لا أطفال أعمى. 33 00:02:43,230 --> 00:02:45,130 الله لا يملكه الليلة. أستطيع أن أشعر به. 34 00:02:45,132 --> 00:02:47,199 ماذا عن حالة النقرس المعتدل؟ 35 00:02:47,201 --> 00:02:49,301 مثل مزمور 142 ، 36 00:02:50,137 --> 00:02:52,504 أنا محاصر! 37 00:02:52,506 --> 00:02:54,039 سيكون الأطفال هناك. 38 00:02:54,041 --> 00:02:56,909 أه ، سيتعين على الشرطة إغلاق الرصيف ، بسبب آخر مرة. 39 00:03:01,649 --> 00:03:02,681 ثمانية وثلاثون؟ 40 00:03:04,585 --> 00:03:07,352 لقد أنقذنا 3800 نفوس هذا الشهر؟ 41 00:03:07,354 --> 00:03:08,687 يبارك الرب. 42 00:03:08,689 --> 00:03:09,688 مدح يسوع. 43 00:03:09,690 --> 00:03:11,223 انخفضت الأرقام. 44 00:03:11,225 --> 00:03:12,925 - أوه ، أخت ... - تحت. 45 00:03:12,927 --> 00:03:14,126 ربما... 46 00:03:14,128 --> 00:03:18,230 إذا عدنا إلى التركيز على الشفاء مرة أخرى؟ 47 00:03:34,014 --> 00:03:35,681 لا يمكنك أن ترى؟ 48 00:03:37,518 --> 00:03:41,353 أنا مثلهم ، الآن ... سخيف ضيق ... 49 00:03:41,355 --> 00:03:44,289 في انتظار معجزة ... 50 00:03:47,595 --> 00:03:48,694 اه ، أم ... 51 00:03:49,363 --> 00:03:50,363 أوه. 52 00:03:52,333 --> 00:03:54,433 سأترك هذا هنا من أجلك. 53 00:03:56,270 --> 00:03:57,536 إنه ... إنه البابونج. 54 00:03:59,607 --> 00:04:00,772 أُفضله. 55 00:04:05,846 --> 00:04:06,778 أوه ، أوه! 56 00:04:06,780 --> 00:04:07,813 الحوت ، كسر. 57 00:04:07,815 --> 00:04:08,747 أوه. 58 00:04:08,749 --> 00:04:09,881 كان وقته ، بوبي. 59 00:04:09,883 --> 00:04:11,250 أنا لم أنتهي. 60 00:04:12,953 --> 00:04:14,353 أنا ... أنا لست بوبي. 61 00:04:16,924 --> 00:04:18,523 - ماذا؟ - كيني. 62 00:04:18,525 --> 00:04:20,559 - بوبي ... - اضطررت للعودة إلى كانساس. 63 00:04:21,161 --> 00:04:22,394 أوه. 64 00:04:23,163 --> 00:04:24,630 اه ، كينيث أورميستون. 65 00:04:26,166 --> 00:04:28,333 سعيد بلقائك، أعتقد ، 66 00:04:28,335 --> 00:04:30,369 - أصابع زرقاء. - أوه ، إنه يأتي مع التجارة. 67 00:04:30,371 --> 00:04:32,938 لديك بالفعل قليلا ... 68 00:04:32,940 --> 00:04:35,073 - راديو الشحوم؟ - لا ، إنه حبر. 69 00:04:35,075 --> 00:04:36,541 - أوه. - أنا كاتب. 70 00:04:36,543 --> 00:04:37,376 أوه. 71 00:04:37,378 --> 00:04:39,044 أي شيء قرأته؟ 72 00:04:39,046 --> 00:04:40,212 - حسنًا... - يجب أن تتحدث إلى عسلي. 73 00:04:40,214 --> 00:04:41,934 اجعلك تنشر في واحدة من النشرات الإخبارية لدينا. 74 00:04:44,318 --> 00:04:45,751 أوه ، أنا لست ... 75 00:04:46,587 --> 00:04:48,186 لا أعتقد سيكون ذلك مناسبًا. 76 00:04:48,188 --> 00:04:49,888 معظم الناس يقولون ، "شكرًا لك." 77 00:04:49,890 --> 00:04:51,356 أوه ، شكرا لك. شكرًا لك. 78 00:04:51,358 --> 00:04:52,991 أنا فقط ... أكتب عن ، 79 00:04:53,794 --> 00:04:55,294 أم ، الناس. 80 00:04:55,296 --> 00:04:56,795 ليس الآلهة التي يخلقونها. 81 00:04:57,264 --> 00:04:58,697 ماذا عن الله ؟ 82 00:04:59,033 --> 00:05:03,802 أم ... إنه إله خلقوه. 83 00:05:06,040 --> 00:05:07,306 هل هو الآن؟ 84 00:05:07,308 --> 00:05:09,441 أوه ، أم ... السيدة ماكفيرسون ... 85 00:05:09,443 --> 00:05:11,243 - أعني أختك ... - إيمي. 86 00:05:11,245 --> 00:05:12,711 إيمي. 87 00:05:14,014 --> 00:05:15,714 انظر ، ليس لدي سوى الاحترام 88 00:05:15,716 --> 00:05:17,249 لأهل الإيمان. 89 00:05:17,251 --> 00:05:18,950 إنه فقط أكتب 90 00:05:20,120 --> 00:05:22,888 عن قوم كل يوم. 91 00:05:22,890 --> 00:05:24,923 أنت تعرف؟ أم ... 92 00:05:24,925 --> 00:05:26,992 حياتهم ، نضالاتهم. 93 00:05:26,994 --> 00:05:28,660 هل سبق لك أن قرأت جاك ريد؟ 94 00:05:28,662 --> 00:05:30,495 المتمرد المكسيك؟ لا؟ تمام. 95 00:05:30,497 --> 00:05:32,664 عملي مشابه له ، ولكن ... 96 00:05:33,967 --> 00:05:35,400 أذهب أكثر بعمق. 97 00:05:37,438 --> 00:05:39,271 أقوم حاليًا بجمع القصص 98 00:05:39,273 --> 00:05:41,740 عن الثورة المكسيكية. 99 00:05:42,609 --> 00:05:44,009 لماذا؟ 100 00:05:44,011 --> 00:05:48,313 يجب أن تعرف المكسيك لفهم أهميتها. 101 00:05:48,315 --> 00:05:49,414 أوه ، أنت من المكسيك؟ 102 00:05:49,416 --> 00:05:51,516 أنا من ساكرامنتو. 103 00:05:51,518 --> 00:05:53,585 لكن ، أنت تعرف ، أشعر بعواطفهم 104 00:05:54,088 --> 00:05:55,454 من بعيد. 105 00:05:56,557 --> 00:06:00,058 كتابهم ومفكريهم ... 106 00:06:03,297 --> 00:06:04,596 أخلاق مهنية. 107 00:06:05,466 --> 00:06:09,067 الرجال ... فقط يتوق من أجل الحرية. 108 00:06:10,270 --> 00:06:11,837 أشك في أنهم بحاجة إلى أصنام كاذبة. 109 00:06:13,907 --> 00:06:14,907 لا جريمة. 110 00:06:20,848 --> 00:06:22,080 - المكسيك؟ - MMM-HMM. 111 00:06:25,552 --> 00:06:27,552 ولم تكن أبدا؟ 112 00:06:28,188 --> 00:06:29,388 لا. 113 00:06:30,157 --> 00:06:31,790 لا ، لكنني سأذهب. 114 00:06:33,827 --> 00:06:34,827 متى؟ 115 00:06:36,730 --> 00:06:37,730 قريباً. 116 00:06:38,866 --> 00:06:39,998 لقد تم تعيين كل شيء. 117 00:06:44,271 --> 00:06:45,771 يرى؟ 118 00:06:47,908 --> 00:06:49,541 أنا أرى. 119 00:06:52,446 --> 00:06:53,979 أخبرني قصة بعد ذلك ، كينيث. 120 00:06:53,981 --> 00:06:55,747 همم؟ همم؟ 121 00:06:55,749 --> 00:06:56,782 من المكسيك. 122 00:06:57,284 --> 00:06:59,684 من ... الناس العاديين. 123 00:07:02,289 --> 00:07:04,823 زوجتي لا تسألني أبدًا عن عملي. أم ... 124 00:07:04,825 --> 00:07:06,191 - تمام. - أوه! 125 00:07:06,193 --> 00:07:07,959 أم ... 126 00:07:07,961 --> 00:07:12,931 المفضل لدي يسمى بطل بدون اسم ، 127 00:07:12,933 --> 00:07:13,999 ويتم ... 128 00:07:17,271 --> 00:07:18,603 أغمض عينيك. 129 00:07:19,640 --> 00:07:20,640 يتصور. 130 00:07:30,250 --> 00:07:32,217 كانت أكثر الأيام دموية من الثورة. 131 00:07:33,020 --> 00:07:35,620 الشمال يدمر. 132 00:07:36,023 --> 00:07:37,155 دمر. 133 00:07:37,157 --> 00:07:38,690 شعبها متعب ، 134 00:07:39,293 --> 00:07:40,559 متضور جوعًا. 135 00:07:40,561 --> 00:07:42,661 هزيمة واحدة أخرى ، واحدة فقط ، 136 00:07:43,997 --> 00:07:45,931 وفقدت قضيتهم. 137 00:07:47,951 --> 00:07:49,968 في ليلة بدون نجوم ، The Great Warrior Pancho Villa 138 00:07:49,970 --> 00:07:52,838 يتجه إلى ساحات القتال الشمالية 139 00:07:52,840 --> 00:07:55,040 لتقديم صوته وسيفه 140 00:07:56,410 --> 00:07:58,009 إلى المقاتلين المترهفين هناك. 141 00:07:59,880 --> 00:08:01,313 عندما تكون من أي مكان ... 142 00:08:01,315 --> 00:08:03,582 يظهر خمسة جنود للعدو. 143 00:08:04,918 --> 00:08:06,184 إنه محاط. 144 00:08:07,588 --> 00:08:10,255 مصيره هو كل ما يقرر. هو ... 145 00:08:13,527 --> 00:08:14,993 إنه رجل ميت. 146 00:08:15,262 --> 00:08:17,662 عندما ... 147 00:08:21,635 --> 00:08:24,870 خمسة رجال ، شريحة واحدة. 148 00:08:27,541 --> 00:08:28,840 من كان؟ 149 00:08:30,544 --> 00:08:31,910 لا أحد يعرف. 150 00:08:34,114 --> 00:08:36,515 فقط أنه كان زميلًا صغيرًا ، 151 00:08:36,517 --> 00:08:38,783 فتى بلا اسم. 152 00:08:38,785 --> 00:08:41,152 كما ترى ، لم يكن يريد تذكر كبطل 153 00:08:42,489 --> 00:08:43,421 أو إله. 154 00:08:43,423 --> 00:08:45,590 أراد أعظم انتصار له 155 00:08:45,993 --> 00:08:47,158 كمحارب 156 00:08:48,395 --> 00:08:49,861 ليكون انتصار لشعبه. 157 00:08:50,898 --> 00:08:52,030 للمكسيك. 158 00:08:53,867 --> 00:08:55,066 يا إلاهي. 159 00:08:56,870 --> 00:08:57,969 أنت جيد. 160 00:08:59,673 --> 00:09:01,673 أوه ، عزيزتي عسلي. 161 00:09:01,675 --> 00:09:03,542 حدثت معجزة. 162 00:09:03,911 --> 00:09:05,110 تحدث الله. 163 00:09:05,712 --> 00:09:07,245 يجب أن تختفي الأخت. 164 00:09:07,247 --> 00:09:09,814 أخت إيمي! أخت إيمي ذهب! مساعدة! 165 00:09:09,816 --> 00:09:13,151 وأنا بحاجة أنت ، تلميذي الحبيب ، 166 00:09:13,153 --> 00:09:15,120 لرواية قصتي. 167 00:09:17,490 --> 00:09:19,857 أخبرنا بما حدث في اليوم عندما تكون أنت والسيدة سيمبل ماكفيرسون 168 00:09:19,860 --> 00:09:22,227 ذهب إلى الشاطئ ، السيدة زالوسكي. 169 00:09:22,229 --> 00:09:25,263 بندق. الجميع يدعوني عسلي. 170 00:09:25,265 --> 00:09:26,705 براون بخير. 171 00:09:27,234 --> 00:09:28,733 بندق؟ 172 00:09:28,735 --> 00:09:33,438 حسنًا ، ذهبنا ل السباحة في عطلة نهاية الأسبوع ، 173 00:09:33,440 --> 00:09:36,575 كما هو الحال دائما يوم السبت ، في صدع الفجر. 174 00:09:36,577 --> 00:09:41,680 ترى ، أختك تستمتع بالتواصل مع طبيعتها يوم السبت. 175 00:09:41,682 --> 00:09:45,216 قالت ذات مرة في أحدها الخطب الأكثر اعتبارًا على نطاق واسع 176 00:09:46,553 --> 00:09:47,986 أنها تشعر بأنها الأقرب إلى الله 177 00:09:47,988 --> 00:09:50,722 عندما تسبح في لدينا المحيط الهادئ المجيد. 178 00:09:50,724 --> 00:09:53,458 ممارسة الجسم والعقل. 179 00:09:53,460 --> 00:09:55,660 واحد مع البرد أسفل ، 180 00:09:56,496 --> 00:09:58,129 والدفء أعلاه. 181 00:10:02,636 --> 00:10:05,136 كان كل شيء كما هو دائما. 182 00:10:07,874 --> 00:10:10,775 ولكن بعد ذلك ، شيء ما حدث غريب. 183 00:10:11,478 --> 00:10:14,145 كانت الأخت أمامي ، 184 00:10:15,382 --> 00:10:17,315 ثم ذهبت. 185 00:10:17,317 --> 00:10:18,317 تعهد؟ 186 00:10:19,786 --> 00:10:22,346 ساقيها ضيقة من الشاقة ممارسة الرياضة وسحبها لأسفل. 187 00:10:26,426 --> 00:10:27,859 تبخرت. 188 00:10:31,531 --> 00:10:35,567 قل ، مثل حورية البحر الصغيرة؟ 189 00:11:22,749 --> 00:11:24,315 الديك-دودلي دو. 190 00:11:30,457 --> 00:11:32,157 بلدي ... بلدي ... ذراعي. 191 00:11:32,159 --> 00:11:34,959 أنت تنام على ... شكرًا لك. آه! 192 00:11:37,364 --> 00:11:38,997 نمت مثل الموتى. 193 00:11:41,702 --> 00:11:43,468 لم أنم هكذا في ... 194 00:11:44,538 --> 00:11:46,037 أنا لا أعرف حتى. 195 00:11:46,039 --> 00:11:48,740 سأتأكد من حصولك على نوم الجمال من هنا فصاعدًا. 196 00:11:54,414 --> 00:11:55,880 ماذا ترى؟ 197 00:11:56,349 --> 00:11:57,349 المكسيك. 198 00:11:59,286 --> 00:12:02,287 أوه ، ربما أعتقد أن الشيء الحقيقي سيكون أكثر خلابة من هذا. 199 00:12:03,356 --> 00:12:05,056 من ... 200 00:12:05,058 --> 00:12:07,392 علبة القمامة واثنين من القطط زقاق. 201 00:12:08,395 --> 00:12:09,395 أوه ، الذي يذكرني. 202 00:12:13,366 --> 00:12:14,366 ينظر. 203 00:12:15,035 --> 00:12:16,134 تا دا. 204 00:12:17,404 --> 00:12:18,470 الجديد أنت. 205 00:12:19,005 --> 00:12:21,639 - Dot Ormiston؟ - أه هاه. 206 00:12:21,641 --> 00:12:24,242 زوجة ستيفن أورميستون. 207 00:12:25,045 --> 00:12:26,978 هل يجب أن نستخدم اسمك الأخير؟ 208 00:12:26,980 --> 00:12:29,814 بالتأكيد. إنه أمر شائع تمامًا كما سميث أو براون. 209 00:12:30,250 --> 00:12:31,783 - أورميستون؟ - نعم. 210 00:12:31,785 --> 00:12:32,817 أوه ، إخفاء. 211 00:12:32,819 --> 00:12:34,152 إخفاء ، إخفاء ، إخفاء ، إخفاء. 212 00:12:43,563 --> 00:12:44,729 شكراً جزيلاً. 213 00:12:44,731 --> 00:12:47,298 فقط ما يكفي من البيض بالنسبة لي ونفسي. 214 00:12:47,300 --> 00:12:48,300 الوداع. 215 00:12:49,669 --> 00:12:50,802 أنا نقطة. 216 00:12:51,471 --> 00:12:52,570 نقطة أورميستون. 217 00:12:52,572 --> 00:12:54,506 يا له من متعة. 218 00:12:55,542 --> 00:12:57,175 أنا أعرف. أليس هو رائع؟ 219 00:12:57,911 --> 00:12:59,477 لا ، من فضلك ، من فضلك. 220 00:12:59,813 --> 00:13:01,112 اتصل بي دوتي. 221 00:13:07,287 --> 00:13:09,988 hmm-mm ، hmm-mm ، hmm-mm ، hmm-mm. 222 00:13:09,990 --> 00:13:12,323 "مساعد مطالبات تبخرت الأخت إيمي "؟ 223 00:13:12,759 --> 00:13:14,159 تبخر. 224 00:13:14,161 --> 00:13:15,760 العسل ، تبخر لا يغرق. 225 00:13:15,762 --> 00:13:17,462 حسنًا ، أردت أن أعطيها وداع لطيف. 226 00:13:18,698 --> 00:13:20,031 عسل ، عزيزتي. لا ، لا ، لا ، لا ، لا. 227 00:13:20,033 --> 00:13:23,001 "التبخير" يتيح للناس الاستخدام خيالهم. 228 00:13:24,704 --> 00:13:26,404 حسنًا ، نحن بحاجة إلى اخرج من هنا. 229 00:13:26,406 --> 00:13:27,472 نحن بحاجة إلى الخروج من هنا. 230 00:13:27,474 --> 00:13:29,007 الهستيريا الجماعية في كاليفورنيا. 231 00:13:29,008 --> 00:13:30,541 أخذ الآلاف من الناس على الطرق والشواطئ ... 232 00:13:30,544 --> 00:13:32,277 ستعود الأخت إيمي! 233 00:13:32,279 --> 00:13:33,912 ستعود الأخت إيمي! 234 00:13:41,354 --> 00:13:43,154 لا يمكننا عبور الحدود هنا. 235 00:13:50,096 --> 00:13:52,263 دعها تسمع صوتك. 236 00:13:52,265 --> 00:13:54,065 دعها تعرف أنك تؤمن. 237 00:13:54,067 --> 00:13:56,167 دعها يتم إحياءها. 238 00:14:06,179 --> 00:14:07,245 أوه... 239 00:14:07,247 --> 00:14:10,415 يوم جيد. نحن في حاجة من ، أم ، خريطة. 240 00:14:10,417 --> 00:14:12,350 المكسيك أو كاليفورنيا؟ 241 00:14:12,352 --> 00:14:14,018 أريزونا ، نيو مكسيكو ، تكساس. 242 00:14:14,020 --> 00:14:16,087 نريد جولة في جميع الجنوب الغربي 243 00:14:16,089 --> 00:14:18,256 قبل أن ننتهي أسفل في مكسيكو سيتي. 244 00:14:18,258 --> 00:14:20,658 جلبت زوجتي فقط خريطة كاليفورنيا. 245 00:14:20,660 --> 00:14:22,393 طائر صغير سخيف. 246 00:14:23,597 --> 00:14:24,996 - هذه سيارة جميلة. - نعم. 247 00:14:24,998 --> 00:14:28,366 يمكن أن تجلس بسهولة ثلاثة أو أربعة ... 248 00:14:28,368 --> 00:14:29,601 أفترض ذلك. أم ... 249 00:14:30,303 --> 00:14:31,636 هل لديك خريطة؟ 250 00:14:37,677 --> 00:14:39,777 خرائط ، أنها تغطي الطريق الرئيسي. 251 00:14:39,779 --> 00:14:40,945 عظيم. 252 00:14:40,947 --> 00:14:42,747 - ولكن إذا حصلت على المال. - آه هاه؟ 253 00:14:42,749 --> 00:14:43,681 دليل أفضل. 254 00:14:43,683 --> 00:14:44,716 أوه ، لا. 255 00:14:44,718 --> 00:14:46,484 شخص يعرف الطرق الخلفية. 256 00:14:46,486 --> 00:14:48,319 لا رجال شرطة لسحبك. 257 00:14:51,958 --> 00:14:53,424 أنا أعرف شخص ما. 258 00:15:04,170 --> 00:15:05,610 تذهب لقاء رعاة البقر لدينا. 259 00:15:13,713 --> 00:15:14,946 Senor Rey؟ 260 00:15:16,583 --> 00:15:17,949 Senor Rey؟ 261 00:15:18,652 --> 00:15:19,684 أه مرحبا. 262 00:15:20,553 --> 00:15:22,854 مرحبًا. Senor Rey؟ 263 00:15:25,058 --> 00:15:26,190 ري. 264 00:15:28,728 --> 00:15:30,895 Hola ، Senor Rey؟ 265 00:15:30,897 --> 00:15:31,897 من أرسلك؟ 266 00:15:33,133 --> 00:15:34,565 من أرسلك؟ 267 00:15:34,567 --> 00:15:35,566 خريطة الوقوف الفاكهة الشخص. 268 00:15:35,568 --> 00:15:37,468 أملها. 269 00:15:37,470 --> 00:15:40,004 أوه ، أنا آسف. 270 00:15:40,006 --> 00:15:41,239 - يجب أن تسامحني. - هي... 271 00:15:41,241 --> 00:15:43,174 تحتاج إلى دليل. أنا راي. 272 00:15:44,644 --> 00:15:46,244 أوه ، أنت ... 273 00:15:46,246 --> 00:15:47,278 أوه ، أنت راي. 274 00:15:50,350 --> 00:15:52,583 الإسبانية الخاصة بك ... رائعة. 275 00:15:52,585 --> 00:15:54,919 أوه. شكرًا لك. 276 00:15:54,921 --> 00:15:56,287 - ستيف ، حبيبتي. - همم؟ 277 00:15:56,289 --> 00:15:58,389 انها متطرفة قليلا ، ألا تعتقد؟ 278 00:15:58,391 --> 00:16:00,792 لا ، أنا لا ... لا ، إنها ... إنها امرأة 279 00:16:00,794 --> 00:16:02,660 من كان يعتني فقط لنفسها. 280 00:16:02,662 --> 00:16:04,262 جحيم قبضة. 281 00:16:05,031 --> 00:16:07,498 قررت الطريق. أنا أقود. 282 00:16:08,134 --> 00:16:09,600 لا أحب التحدث كثيرًا ، لكن ، 283 00:16:09,602 --> 00:16:12,637 أنا أعرف جميع الأنواع الـ 49 من الصبار في الجنوب الغربي ، 284 00:16:12,639 --> 00:16:13,871 وسأشير إليهم. 285 00:16:13,873 --> 00:16:16,107 أوه! نحن بحاجة إلى أن نكون في مدينة مكسيكو في أسبوع واحد. 286 00:16:16,109 --> 00:16:17,742 - أو نحو ذلك. - أسبوع واحد. 287 00:16:17,744 --> 00:16:20,044 أعطني 50 دولارًا الآن و 50 دولارًا عندما نصل إلى الحدود. 288 00:16:20,046 --> 00:16:21,412 هذا باهظ الثمن. 289 00:16:22,582 --> 00:16:23,982 لكن أولا ... 290 00:16:25,552 --> 00:16:26,718 هل تتعرف على هذه المرأة؟ 291 00:16:28,521 --> 00:16:29,554 إنها دوتي. 292 00:16:29,556 --> 00:16:32,290 لا ، فقط ... نظرة فاحصة على وجهها. 293 00:16:33,059 --> 00:16:34,359 أي شيء مألوف؟ 294 00:16:37,998 --> 00:16:39,197 هل أنت مشهور؟ 295 00:16:41,935 --> 00:16:43,668 أنا آسف. أنا لا أذهب إلى الصور. 296 00:16:43,670 --> 00:16:45,069 تمام. 297 00:16:46,473 --> 00:16:47,672 سأذهب للحصول على حقيبتي. 298 00:16:48,541 --> 00:16:50,842 الرب يستمر في التحدث. 299 00:16:55,949 --> 00:16:57,782 الله يتحدث معها. 300 00:17:00,253 --> 00:17:02,020 سيقول بعض الناس لم تكن على ما يرام. 301 00:17:02,022 --> 00:17:04,255 حسنًا ، سيقول بعض الناس أن الله قد مات 302 00:17:04,257 --> 00:17:07,058 والرجل ملك ، لكن هذا لا يجعله صحيحًا. 303 00:17:07,694 --> 00:17:09,460 يناسب الجمهور. 304 00:17:09,462 --> 00:17:11,262 تشنجات ، نوبات الإغماء. 305 00:17:11,865 --> 00:17:12,930 اضغط على الرقص. 306 00:17:12,932 --> 00:17:14,198 - الله في قدميها أيضًا؟ - هذا صحيح. 307 00:17:14,200 --> 00:17:16,200 في بعض الأحيان يدغدغها. 308 00:17:17,137 --> 00:17:18,703 الآن ، لماذا أنت تضيع وقتك 309 00:17:18,705 --> 00:17:22,473 تحاول تعذيبني بدلاً من ذلك من البحث عن ابنتي؟ 310 00:17:22,475 --> 00:17:24,809 لأن امرأة شابة مات هذا الصباح. 311 00:17:24,811 --> 00:17:26,611 واحد من الخاص بك أتباع الابنة. 312 00:17:26,613 --> 00:17:28,780 رآتها في الأمواج. 313 00:17:29,382 --> 00:17:30,748 يبارك روحها. 314 00:17:30,750 --> 00:17:32,083 لا تتوقف عند هذا الحد. 315 00:17:32,085 --> 00:17:34,252 لقد فقدنا أيضًا أحد الغواصين تحاول إنقاذها. 316 00:17:34,254 --> 00:17:36,187 - يباركه ... - يبارك <ط> روحه . 317 00:17:37,724 --> 00:17:39,724 لقد سحبنا الآن جثتين من هذا الماء ، 318 00:17:39,726 --> 00:17:41,225 ولم يكن أحد واعظًا. 319 00:17:41,227 --> 00:17:43,094 أنت امرأة ذكية ، السيدة كينيدي. 320 00:17:43,096 --> 00:17:46,631 أنت تعلم أن Aimee لم يتبخر. 321 00:17:46,633 --> 00:17:49,367 الآن ، أعلم أنه من الصعب للغاية للتفكير ، ولكن ، 322 00:17:49,369 --> 00:17:52,103 هل هناك فرصة فعلت هذا لنفسها؟ 323 00:17:52,105 --> 00:17:54,705 أنها سبحت هناك ... 324 00:17:54,707 --> 00:17:56,140 تمام؟ بعيدا. 325 00:17:57,143 --> 00:17:58,609 حيث لن يجدها أحد. 326 00:17:59,746 --> 00:18:01,666 كيف الجميع يشعرون هناك؟ 327 00:18:02,248 --> 00:18:04,248 هل تشعر الرب؟ 328 00:18:04,250 --> 00:18:05,349 أنا أكون. 329 00:18:05,685 --> 00:18:06,784 أوه ، أنا. 330 00:18:06,786 --> 00:18:09,821 أسمعه ينادي باسمي. 331 00:18:09,823 --> 00:18:11,956 "الأخت إيمي. الأخت إيمي." 332 00:18:11,958 --> 00:18:13,624 "أخت ، شفاء الجروح." 333 00:18:14,360 --> 00:18:16,027 آمين. 334 00:18:16,029 --> 00:18:18,830 كنت ... لقد عدت هناك في الغابة 335 00:18:19,532 --> 00:18:21,099 وسمعت صوت. 336 00:18:24,037 --> 00:18:26,170 من هنا يحتاج إلى الشفاء؟ 337 00:18:26,172 --> 00:18:27,538 لماذا لا تأتي إلى الداخل؟ 338 00:18:33,546 --> 00:18:36,681 يدي تساعد على شفاء هذا الرجل. 339 00:18:37,717 --> 00:18:39,016 ساعدني يا رب. 340 00:18:39,018 --> 00:18:40,418 اسمع صلاتي. 341 00:18:40,420 --> 00:18:42,653 افعل كل شيء في قوتك 342 00:18:42,655 --> 00:18:44,856 واسمحوا لي أن أشفي هذا الرجل. 343 00:18:45,859 --> 00:18:46,924 ما اسمك يا بني؟ 344 00:18:46,926 --> 00:18:48,126 شفيه. شفيه. 345 00:18:48,128 --> 00:18:49,460 ما اسمك؟ 346 00:18:49,462 --> 00:18:52,263 تجمعت الأخت 134 هذا الصباح. 347 00:18:54,634 --> 00:18:56,234 يا رب. 348 00:18:56,236 --> 00:18:57,635 خذني في قوتك. 349 00:18:57,637 --> 00:19:00,872 أعطني القوة شفاء الشباب جونيور. 350 00:19:02,442 --> 00:19:04,609 أختك ، الرجاء شفاءه. 351 00:19:15,455 --> 00:19:16,455 الأم... 352 00:19:19,559 --> 00:19:20,591 مائتان. 353 00:19:26,199 --> 00:19:27,398 من هو التالي؟ 354 00:19:30,937 --> 00:19:31,937 لا. 355 00:19:32,672 --> 00:19:34,705 يريد إيمي أن يتم العثور عليه. 356 00:20:07,006 --> 00:20:08,573 هل جميعا هناك يا سيدتي؟ 357 00:20:09,776 --> 00:20:10,776 أوه. 358 00:20:19,219 --> 00:20:20,418 يمكنني استخدام لطيف ... 359 00:20:21,154 --> 00:20:22,153 السباحة. 360 00:20:22,155 --> 00:20:23,454 هذا كل شيء. 361 00:20:23,456 --> 00:20:27,058 حسنا يا سيدتي. أنت تتجه بطريقة خاطئة. 362 00:20:27,060 --> 00:20:30,027 لا يوجد ماء في هذا الاتجاه. 363 00:20:35,535 --> 00:20:39,270 أعتقد أنه سأضطر فقط إلى القيام به تمتد في الهواء الصحراوي ، ثم. 364 00:20:41,808 --> 00:20:42,974 نعم يا سيدتي. 365 00:21:16,943 --> 00:21:18,342 خَوخ؟ 366 00:21:24,784 --> 00:21:25,950 Giddy-up ، الفول السوداني. 367 00:21:25,952 --> 00:21:27,518 نحن نحرق ضوء النهار. 368 00:21:36,796 --> 00:21:39,130 قل ، هل سبق لك هل زرت مكسيكو سيتي ، راي؟ 369 00:21:39,132 --> 00:21:40,431 ط ط ط. 370 00:21:40,433 --> 00:21:42,500 بعض الناس المهمين جدا توقع وصولي. 371 00:21:42,502 --> 00:21:45,002 هذه هي السماء العادلة شوهد في أطول وقت. 372 00:21:45,004 --> 00:21:47,905 عملهم جدا شعبية في بلدك. 373 00:21:47,907 --> 00:21:49,540 انها تقريبا الفيروز. 374 00:21:49,542 --> 00:21:52,043 الكتاب والمفكرين ، سياسي ، اه ... 375 00:21:52,045 --> 00:21:53,277 - الكوبالت. - أزور. 376 00:21:53,279 --> 00:21:54,645 الرؤى السياسية. 377 00:21:54,814 --> 00:21:56,330 من؟ 378 00:21:56,331 --> 00:21:57,847 أوه ، لم أستطع الكشف عن أسمائهم. 379 00:21:57,850 --> 00:21:59,417 أنت لا تعرف أحدا. 380 00:22:05,091 --> 00:22:06,624 عزيزتي ، هل ستسلمني ... 381 00:22:08,561 --> 00:22:09,561 نعم. 382 00:22:14,400 --> 00:22:15,866 تلقيت رسالة 383 00:22:16,969 --> 00:22:18,402 من el machete. 384 00:22:18,404 --> 00:22:20,104 هذا هو المكان الذي نحن فيه توجهت إلى مكسيكو سيتي. 385 00:22:20,106 --> 00:22:23,341 إنهم مهتمون بـ مقالات قليلة من كتابي. 386 00:22:23,343 --> 00:22:24,942 - هل حصلت عليه؟ - فعلتُ. 387 00:22:26,145 --> 00:22:27,244 أنت مراقب؟ 388 00:22:27,246 --> 00:22:29,146 أنا صحفي ، معلق سياسي. 389 00:22:29,148 --> 00:22:30,081 - MMM-HMM. - من نوع ما. 390 00:22:30,083 --> 00:22:31,482 هل تعرف جاك ريد؟ 391 00:22:31,484 --> 00:22:32,783 التقيت به مرة واحدة فقط. 392 00:22:40,793 --> 00:22:42,026 el machete؟ 393 00:22:42,028 --> 00:22:43,260 ط ط ط. 394 00:22:43,262 --> 00:22:45,096 - تمام. - El Machete. حسنًا. 395 00:22:45,098 --> 00:22:46,130 ماذا عن زوجتك؟ 396 00:22:46,132 --> 00:22:47,832 بلدي يا موسى. 397 00:22:47,834 --> 00:22:48,834 هذا هو موسى. 398 00:22:49,502 --> 00:22:50,601 نعم. 399 00:22:50,603 --> 00:22:51,669 موسى. 400 00:22:58,010 --> 00:22:59,377 أزور. 401 00:22:59,379 --> 00:23:03,781 كانت الأم قد اتصلت لجامع الناس. 402 00:23:04,484 --> 00:23:06,784 و "الناس" أعني الرجال. 403 00:23:06,786 --> 00:23:09,019 زوجها الأول مات بطريقة غامضة. 404 00:23:09,021 --> 00:23:10,588 توفي من الملاريا. 405 00:23:10,590 --> 00:23:12,723 ربما فقط سبح بعيدا. 406 00:23:12,725 --> 00:23:14,492 لقد نسيت ما جعلها الله. 407 00:23:14,494 --> 00:23:15,793 وما هذا؟ 408 00:23:16,329 --> 00:23:17,628 أنثى. 409 00:23:17,630 --> 00:23:18,662 عاهرة! 410 00:23:20,233 --> 00:23:21,799 يقول البعض إنها كانت في حالة سكر. 411 00:23:30,610 --> 00:23:31,976 - السيد الأحد ... - أخ. 412 00:23:34,213 --> 00:23:35,446 معبد أنجيلوس. هل كنت هناك من قبل؟ 413 00:23:35,448 --> 00:23:36,981 - MMM-HMM. - MMM-HMM؟ 414 00:23:37,650 --> 00:23:38,783 إنه شيء ، أليس كذلك؟ 415 00:23:39,519 --> 00:23:40,818 خمسة آلاف مقعد. 416 00:23:41,187 --> 00:23:42,820 لم أحسب. 417 00:23:42,822 --> 00:23:44,789 ثلاث خدمات في اليوم ، سبعة أيام في الأسبوع. 418 00:23:48,861 --> 00:23:50,311 من المؤكد أن الأخت تحظى بشعبية. 419 00:23:50,312 --> 00:23:52,593 إنها ثاني الأكثر شعبية شخصية دينية في أمريكا. 420 00:23:53,266 --> 00:23:54,965 لا يزال البابا لديه رقم واحد. 421 00:23:56,202 --> 00:23:57,435 في الوقت الراهن. 422 00:23:58,104 --> 00:23:59,170 وأنت... 423 00:24:00,773 --> 00:24:02,106 نكون... 424 00:24:13,219 --> 00:24:16,520 يذبل العشب ، زهرة باهت. 425 00:24:17,723 --> 00:24:22,092 لكن كلمة إلهنا يجب أن يقف إلى الأبد. 426 00:24:22,094 --> 00:24:23,761 - معنى؟ - معنى... 427 00:24:24,964 --> 00:24:26,831 لقد بدأت كلاعب البيسبول. 428 00:24:26,833 --> 00:24:29,099 أظهر وعدًا حقيقيًا في التخصصات. 429 00:24:29,101 --> 00:24:30,935 ضربت اثنين من السجلات للقواعد المسروقة. 430 00:24:31,504 --> 00:24:34,405 الجميع يحب قاعدة مسروقة. 431 00:24:34,407 --> 00:24:37,608 كنت ما تسميه حشد مفضل. 432 00:24:37,610 --> 00:24:40,711 لذلك ، 5300 لا يعني هذا الكثير بالنسبة لي. 433 00:24:41,914 --> 00:24:43,247 هل تعرف ما الموقف الذي شغلته؟ 434 00:24:43,249 --> 00:24:44,815 خائف من ذلك قبل وقتي. 435 00:24:47,286 --> 00:24:48,419 لاعب كرة القدم؟ 436 00:24:48,421 --> 00:24:49,453 الدفاع. 437 00:24:49,455 --> 00:24:51,455 هكذا بدأت حياتي المهنية ، 438 00:24:51,457 --> 00:24:53,958 وهكذا أنهيها الآن ، السيد براون. 439 00:24:54,494 --> 00:24:56,460 المباحث. 440 00:24:56,462 --> 00:24:58,696 الآن ، هي إيمي ، فكرت نفسها في الجريمة 441 00:24:59,298 --> 00:25:02,666 مع 5300 مقعد لها ، 442 00:25:02,668 --> 00:25:07,605 وذوقها ، وفيلمها الرخيص flack. 443 00:25:19,685 --> 00:25:21,118 من هنا لرؤية الرب؟ 444 00:25:22,188 --> 00:25:23,554 من هنا؟ 445 00:25:30,229 --> 00:25:31,829 أتيح لي يا أخت! 446 00:25:32,164 --> 00:25:33,931 نلقيني! 447 00:25:36,002 --> 00:25:37,268 حسنًا ، مع ذلك ... 448 00:25:38,237 --> 00:25:40,404 إذا كنت سادتي هل يعذرني ، 449 00:25:40,406 --> 00:25:43,974 لقد سافرت شوطًا طويلًا جدًا لأكون في لوس أنجلوس لدفع احترامي. 450 00:25:43,976 --> 00:25:45,976 وربما تختار عدد قليل من أتباعها؟ 451 00:25:48,481 --> 00:25:52,216 لا يمكنك الاستفادة من الرقص في طريقك أرواح الخطاة ، المحقق. 452 00:25:53,319 --> 00:25:55,586 سوف ينتهي الأمر للتو في مناطقهم السفلية. 453 00:25:58,124 --> 00:25:59,223 ستيف ... 454 00:26:00,092 --> 00:26:01,625 هل أنت مستيقظ يا ستيفي؟ 455 00:26:09,335 --> 00:26:11,302 ماذا أنت ... شه. 456 00:26:13,439 --> 00:26:14,471 قد تسمعنا. 457 00:26:14,473 --> 00:26:15,406 لا أهتم. 458 00:26:15,408 --> 00:26:16,674 رقم لا ، لكن ، ولكن ، ، 459 00:26:16,676 --> 00:26:18,842 أنت ، يا حبيبتي. 460 00:26:19,612 --> 00:26:21,011 سوف دوتي. 461 00:26:38,364 --> 00:26:40,230 تحولت دوتي إلى كن متحفا حقيقيا. 462 00:27:49,535 --> 00:27:51,001 سأعود. 463 00:28:03,282 --> 00:28:04,381 - ستيفي. - همم؟ 464 00:28:04,383 --> 00:28:05,849 الخارج. 465 00:28:09,188 --> 00:28:10,805 - تا دا! - أوه ، عزيزي الله! 466 00:28:10,806 --> 00:28:13,246 كنت أعرف أنها كانت مشكلة ، ولن تستمع. 467 00:28:20,866 --> 00:28:22,900 أعني ، انظر إلى كل هذا. 468 00:28:22,902 --> 00:28:24,034 قف... 469 00:28:24,336 --> 00:28:25,703 ضع ذلك ... 470 00:28:56,502 --> 00:28:58,068 تلك السيارة ، أليس كذلك؟ 471 00:29:01,373 --> 00:29:02,773 أمريكي قديم صنع فورد. 472 00:29:03,809 --> 00:29:05,409 كانت هدية زفاف لزوجتي. 473 00:29:06,645 --> 00:29:07,845 جيد. 474 00:29:08,314 --> 00:29:09,314 أوه... 475 00:29:18,624 --> 00:29:20,157 كيني. 476 00:29:20,159 --> 00:29:21,292 كيني. 477 00:29:21,293 --> 00:29:22,426 تعال. دعنا نخرج من هنا. الآن. 478 00:29:22,428 --> 00:29:24,461 ماذا؟ لا. تعال هنا ، تعال إلى هنا. 479 00:29:28,834 --> 00:29:30,267 كيف يكون الفنان تموت الموت المبكر؟ 480 00:29:30,269 --> 00:29:31,769 أنا أعرف كيف سنفعل يموت الموت المبكر. 481 00:29:31,771 --> 00:29:34,905 الكاتب لديه ل لديك متابعة. 482 00:29:34,907 --> 00:29:36,840 حسنًا؟ el machete ، سوف يغلقون هذا الكتاب ، 483 00:29:36,842 --> 00:29:39,276 وأول ما سيحصلون عليه اسألني هو ما أعمل عليه بعد ذلك. 484 00:29:39,278 --> 00:29:40,544 حسنًا... 485 00:29:41,647 --> 00:29:43,280 تا دا! 486 00:29:43,282 --> 00:29:45,282 أعني ، ربما جئنا عبرها لسبب ما. 487 00:29:45,818 --> 00:29:47,050 - قدر؟ - هذا صحيح. 488 00:29:47,052 --> 00:29:49,453 - أنت لا تؤمن بالمصير. - نعم ، لكنك تفعل. 489 00:29:49,455 --> 00:29:52,556 لكني أعتقد ذلك قصة تجد كاتبها. 490 00:29:53,559 --> 00:29:55,425 - أنا أعترض. - نقض. 491 00:29:55,427 --> 00:29:56,860 لدي شقيقان. 492 00:29:56,861 --> 00:29:58,294 كلاهما في الحسابات المستحقة الدفع مرة أخرى في سكرامنتو. 493 00:29:58,297 --> 00:30:00,731 وأتصور أنك يجب أن تأتي من القمامة كلها ، هاه؟ 494 00:30:00,733 --> 00:30:01,865 - الكمثرى الشائكة. - عفو؟ 495 00:30:01,867 --> 00:30:03,801 الصبار في الخارج هو الكمثرى الشائك. 496 00:30:03,803 --> 00:30:05,869 أوه. 497 00:30:05,871 --> 00:30:08,939 على أي حال ، يمكن أن يكون هناك كلي الفصل عن التنكر. 498 00:30:10,843 --> 00:30:13,377 على الأقل مهرب بندقية يظن كرجل. 499 00:30:13,379 --> 00:30:14,378 الساعة. 500 00:30:14,380 --> 00:30:15,579 هذا لا يصدق. 501 00:30:20,920 --> 00:30:23,587 بارك الله فيك ... أخت. 502 00:30:28,027 --> 00:30:29,626 هذا هو الحصان CRIPPLER. 503 00:30:29,628 --> 00:30:30,594 ط ط ط. جميل. 504 00:30:30,596 --> 00:30:32,696 هل انت من المكسيك في الأصل؟ 505 00:30:32,698 --> 00:30:34,998 لأن لغتك الإنجليزية ، إنه مثالي. 506 00:30:35,000 --> 00:30:36,400 أعتقد أن هذا هو السبب أنت دليل. 507 00:30:38,504 --> 00:30:39,937 هل كنت مرشدًا طويلًا؟ 508 00:30:41,473 --> 00:30:43,440 - طويل جدا. - "طويل جدا." 509 00:30:47,980 --> 00:30:49,880 أعتقد أنه دليل خطير. 510 00:30:53,652 --> 00:30:54,985 هل لديك أطفال 511 00:31:00,492 --> 00:31:01,859 هل تحب اللحوم ، نقطة؟ 512 00:31:05,231 --> 00:31:06,363 نعم ... نعم. 513 00:31:08,400 --> 00:31:09,566 هل ترى. 514 00:31:11,937 --> 00:31:13,977 أنا قادم. أنا أتابعك. أنا خلفك. 515 00:31:20,679 --> 00:31:22,212 نحن ... لقد حصلنا عليها. 516 00:31:25,351 --> 00:31:26,450 أرنب ضخم. 517 00:31:32,424 --> 00:31:33,624 إنه دم. 518 00:31:35,194 --> 00:31:36,894 هناك الكثير من الدم. 519 00:31:45,170 --> 00:31:47,337 السادة ، إذا لم تجد جسمًا بعد ، 520 00:31:47,339 --> 00:31:49,506 قد ترتاح فكرة ذلك 521 00:31:50,342 --> 00:31:52,376 لا شيء؟ 522 00:31:52,378 --> 00:31:54,645 ماذا تقصد ذلك يا أخي ماكفيرسون؟ 523 00:31:54,647 --> 00:31:56,713 شكرًا لك. "أخ"؟ 524 00:31:56,715 --> 00:31:58,548 لا. لا ، أنا مجرد ... 525 00:31:58,951 --> 00:32:00,017 هارولد بخير. 526 00:32:00,019 --> 00:32:02,219 أجدها غريبة أنك لست ... 527 00:32:03,255 --> 00:32:06,390 هزت الاختفاء من زوجتك السابقة ، 528 00:32:06,392 --> 00:32:07,925 والدة طفلك. 529 00:32:08,193 --> 00:32:09,193 أولياء 530 00:32:10,629 --> 00:32:11,662 صيف واحد. 531 00:32:12,698 --> 00:32:16,400 لقد زرت صقر حمراء. 532 00:32:16,402 --> 00:32:20,037 كل صباح سأخرج وأدخن أ سيجارة على شرفة بلدي ، وهناك كانت. 533 00:32:20,039 --> 00:32:21,471 هذا الطائر الجميل. 534 00:32:21,473 --> 00:32:25,042 فقط أتراقبني من واحد من أشجار البتولا بجانب البركة. 535 00:32:25,044 --> 00:32:26,310 ويجب أن تكون عادة تماما. 536 00:32:26,312 --> 00:32:29,980 سأترك قليلا ، اه ، قطعة من اللحم 537 00:32:29,982 --> 00:32:32,249 في الليل وسيكون ذهب في اليوم التالي. 538 00:32:33,819 --> 00:32:35,252 حتى صباح أحد الأيام ، 539 00:32:36,622 --> 00:32:37,688 لا طائر. 540 00:32:38,924 --> 00:32:40,123 اختفت. 541 00:32:40,125 --> 00:32:42,492 الآن ، إذا حدث ذلك لك ، 542 00:32:42,494 --> 00:32:44,094 لن يتم هزه به ، هل أنت؟ 543 00:32:44,096 --> 00:32:46,196 كنت تفكر فقط ، بجولي ... 544 00:32:48,334 --> 00:32:49,533 طارت بعيدا. 545 00:32:56,709 --> 00:32:58,109 هل تأخذ الأطفال؟ 546 00:33:00,512 --> 00:33:01,545 بالطبع أنا ، هارولد. 547 00:33:03,148 --> 00:33:04,715 اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب. 548 00:33:06,452 --> 00:33:07,384 تعال. تعال مع ماما. 549 00:33:07,386 --> 00:33:08,785 سيكون على ما يرام. 550 00:33:08,787 --> 00:33:10,654 فقط تعال مع ماما. تمام. 551 00:33:12,257 --> 00:33:13,457 وداعا ، بيرتا. 552 00:33:26,739 --> 00:33:28,905 كما ترى ، كان لدى Aimee ... 553 00:33:28,907 --> 00:33:30,507 حسنًا ، كان لديها مكالمات. 554 00:33:32,444 --> 00:33:33,877 وتبعتهم. 555 00:33:33,879 --> 00:33:36,046 لذا ، تعتقد أنها فقط 556 00:33:37,016 --> 00:33:38,248 سبح بعيدا؟ 557 00:33:39,118 --> 00:33:41,018 من الناحية المجازية ، نعم. 558 00:33:41,020 --> 00:33:44,354 في معظم الحالات ، عندما تسبح سيدة ، 559 00:33:45,057 --> 00:33:46,356 ننظر إلى الزوج. 560 00:33:47,226 --> 00:33:49,026 وعندما لا يكون لديها واحدة ، 561 00:33:49,495 --> 00:33:50,660 نحن ننظر إلى السابق. 562 00:33:51,597 --> 00:33:53,163 إلى ... 563 00:33:53,899 --> 00:33:55,332 تمام. 564 00:33:57,102 --> 00:33:58,969 يجب أن آخذ ذلك كجهاز مجاملة. 565 00:34:01,707 --> 00:34:05,375 الحقيقة هي ، إذا حاول أي شخص أي شيء مضحك معها ، 566 00:34:05,978 --> 00:34:07,477 أموالي على إيمي. 567 00:34:14,019 --> 00:34:16,086 زوجتي تنتظر بالخارج. 568 00:34:18,724 --> 00:34:20,557 هل لديها مكالمة أيضًا؟ 569 00:34:21,493 --> 00:34:23,593 لا. 570 00:34:24,730 --> 00:34:27,464 لذا ، أنت تقول والدك علمتك كيف تصطاد؟ 571 00:34:28,767 --> 00:34:30,133 لم تقل ذلك. 572 00:34:30,135 --> 00:34:32,069 هل علم أيضا أنت تلبس ارتداء الأرنب 573 00:34:32,071 --> 00:34:35,806 مع مثل eficiencia و ، آه ، Rapida؟ 574 00:34:53,992 --> 00:34:55,258 ماذا؟ 575 00:34:55,260 --> 00:34:56,693 لا ، لا ، لا ، لا ، لا. 576 00:35:00,699 --> 00:35:02,299 هذا يعرج قليلا المعتوه. 577 00:35:03,268 --> 00:35:05,235 لا تنتظر حتى حتى أن جسدي بارد. 578 00:35:07,039 --> 00:35:08,238 نقطة ، أنت بخير؟ 579 00:35:09,475 --> 00:35:10,475 بالطبع. 580 00:35:10,776 --> 00:35:11,808 أنا داندي. 581 00:35:12,811 --> 00:35:13,811 أنا نقطة. 582 00:35:26,825 --> 00:35:28,492 شيء عن شخصية 583 00:35:28,760 --> 00:35:32,896 مثل ري هي أنها بصل ، 584 00:35:32,898 --> 00:35:35,365 ويجب أن تكون مقشر بدقة. 585 00:35:35,367 --> 00:35:37,868 يجب على المرء أن يبحث عن أدلة. 586 00:35:37,870 --> 00:35:38,869 لن تدخن ذلك 587 00:35:38,871 --> 00:35:40,270 هنا ، هل أنت؟ 588 00:35:41,240 --> 00:35:43,306 لقد رأيت خط الثقة 589 00:35:43,308 --> 00:35:45,075 التي بنيتها معها. 590 00:35:45,077 --> 00:35:47,344 همم. هذا مفتاح. الموضوع 591 00:35:48,080 --> 00:35:49,613 يجب أن تصدق ... 592 00:35:51,083 --> 00:35:52,483 في الكاتب. 593 00:35:54,753 --> 00:35:57,254 هناك قصة هنا. أنا أعلم أنه. أنا فقط يجب أن أجدها. 594 00:35:57,256 --> 00:35:58,855 - دعني أراها. - لا! منقط. 595 00:35:58,857 --> 00:36:00,190 - هذا ... - أوه. 596 00:36:00,192 --> 00:36:02,492 "صنع التورتيلا مع abuela". 597 00:36:02,494 --> 00:36:03,927 "مطاردة الأرنب." 598 00:36:03,929 --> 00:36:05,328 "أرنب ميت." 599 00:36:05,330 --> 00:36:06,930 أوه ، ولكن هنا هو. 600 00:36:06,932 --> 00:36:08,398 "في ملاحظاتي عن ري ،" 601 00:36:08,400 --> 00:36:12,636 "لقد فهمت ذلك العقل الإجرامي الإناث هو ... " 602 00:36:13,539 --> 00:36:15,272 ماذا؟ ما هذا؟ 603 00:36:15,274 --> 00:36:16,907 لديك لي على حافة مقعدي. 604 00:36:16,909 --> 00:36:18,208 أنت لا تفهم. 605 00:36:18,610 --> 00:36:20,210 إنها عملية. 606 00:36:20,212 --> 00:36:21,978 أنا أعرف كيف أحصل قصة ملعون. 607 00:36:21,980 --> 00:36:23,446 أوه. 608 00:36:24,816 --> 00:36:25,916 هذه هي القصة. 609 00:36:25,918 --> 00:36:28,351 أوه. ما هذا؟ 610 00:36:28,353 --> 00:36:30,587 إنها ملاحظة ذلك أعطى الكاهن ري. 611 00:36:31,623 --> 00:36:33,423 - هاه؟ - لقد سرقتها. 612 00:36:37,796 --> 00:36:38,929 أوه. أم ... 613 00:36:40,332 --> 00:36:41,531 حسنا ... أحسنت. 614 00:36:42,601 --> 00:36:44,768 أحسنت يا موسى. 615 00:36:44,770 --> 00:36:46,336 هل يمكنني ، هل يمكنني رؤيته؟ 616 00:36:46,538 --> 00:36:47,571 لا. 617 00:36:48,974 --> 00:36:50,273 - دعني أراها. - لا. 618 00:36:50,275 --> 00:36:51,575 - دعني أراها! - لا! 619 00:36:51,577 --> 00:36:52,709 أعطني ذلك ... 620 00:36:53,245 --> 00:36:54,511 آه! 621 00:36:54,513 --> 00:36:56,713 بدأت أشك في هذه osconsaciones. 622 00:37:02,387 --> 00:37:04,487 هل تمانع لي فارغ. 623 00:37:07,626 --> 00:37:08,658 أوه. 624 00:37:08,660 --> 00:37:11,194 رشفتين من ذلك و سأكون مسطحًا على ظهري. 625 00:37:11,196 --> 00:37:12,896 - جربها. - أوه ، سأفعل. 626 00:37:15,934 --> 00:37:17,334 ط ط ط! 627 00:37:17,336 --> 00:37:18,768 هذه بعض الأشياء الأصيلة. 628 00:37:18,770 --> 00:37:21,271 ري ، أنت بوتلغر؟ 629 00:37:21,273 --> 00:37:24,074 لاحظت أن هذا أمر مروع سكين قوي لدليل. 630 00:37:24,076 --> 00:37:25,308 مانع إذا ألقيت نظرة؟ 631 00:37:33,719 --> 00:37:34,918 تخويف جدا. 632 00:37:37,055 --> 00:37:38,588 حوالي عام 1900؟ 633 00:37:38,590 --> 00:37:39,823 1910. 634 00:37:39,825 --> 00:37:41,024 صدرت خلال الثورة. 635 00:37:41,493 --> 00:37:42,826 أرى. 636 00:37:42,828 --> 00:37:44,027 الأسلحة العسكرية. 637 00:37:46,164 --> 00:37:47,764 خمسة. 638 00:37:47,766 --> 00:37:48,798 ماذا يرمز ذلك؟ 639 00:37:50,235 --> 00:37:52,936 خمسة ، أم ... 640 00:38:02,714 --> 00:38:04,414 مرحبا يا سيدي. 641 00:38:04,416 --> 00:38:06,850 آمل ألا تمانع لكننا رأينا نيرانك. 642 00:38:09,087 --> 00:38:10,320 اسم بوتش. 643 00:38:10,956 --> 00:38:13,023 هذا هو الطاووس ، جون جاك. 644 00:38:14,059 --> 00:38:16,393 ويذهب المكسيكي باسم خوان. 645 00:38:17,729 --> 00:38:18,729 من قد تكون؟ 646 00:38:19,298 --> 00:38:20,864 ستيف أورميستون. 647 00:38:20,866 --> 00:38:24,567 حسنًا ، لن تفعل ذلك عقل مشاركة المرطبات 648 00:38:24,569 --> 00:38:27,971 مع بعض الرجال المفقودين ، هل أنت يا سيد أورميستون؟ 649 00:38:27,973 --> 00:38:29,253 - نعم. - لا. 650 00:38:31,209 --> 00:38:32,375 لديك مقعد. 651 00:38:54,166 --> 00:38:55,965 سيارة جميلة حصلت عليها هناك ، السيد أورميستون. 652 00:38:55,967 --> 00:38:57,684 شكرًا لك. 653 00:38:57,685 --> 00:38:59,402 شكرًا لك. نعم، لقد كانت هدية لزوجتي. 654 00:38:59,404 --> 00:39:04,374 أتمنى أن تكونوا لا تمانع في القول ، لكن ، 655 00:39:04,376 --> 00:39:07,377 أراهن أنك حصلت على قصة أو اثنان بينك؟ 656 00:39:07,379 --> 00:39:09,679 أنا قليلا من مؤرخ من نوع ما. 657 00:39:09,681 --> 00:39:10,480 أنت قلت؟ 658 00:39:10,482 --> 00:39:12,082 المؤرخ ، الطاووس. 659 00:39:13,051 --> 00:39:14,117 مثل جامع. 660 00:39:14,119 --> 00:39:15,119 لا. 661 00:39:15,787 --> 00:39:16,886 إنه مثل الكاتب. 662 00:39:17,656 --> 00:39:19,856 أنت تكتب لهم مسلسلات قذرة؟ 663 00:39:20,292 --> 00:39:23,026 لا. 664 00:39:23,028 --> 00:39:24,861 اه ، لا. أشبه بالمقالات. 665 00:39:25,330 --> 00:39:26,696 حسنًا ، لقد حصلنا على قصص. 666 00:39:27,132 --> 00:39:28,465 أليس كذلك يا أولاد؟ 667 00:39:28,934 --> 00:39:30,900 الطاووس ، حسنا ... 668 00:39:30,902 --> 00:39:34,437 إنه معروف حول هذه الأجزاء لبعض السلوك الجامح. 669 00:39:34,439 --> 00:39:36,573 لم يثبت أي منها في محكمة قانونية ، مانع لك. 670 00:39:38,977 --> 00:39:40,710 جون جاك ، حسنا ... 671 00:39:40,712 --> 00:39:42,545 لا توجد سيدة لم يتذوق 672 00:39:42,547 --> 00:39:44,581 من المكسيك وحتى مونتانا. 673 00:39:45,484 --> 00:39:47,517 ماذا عن خوان؟ 674 00:39:47,519 --> 00:39:51,020 قام بقطعهم المكسيكيين مثل كانوا الأرانب في الحرب. 675 00:39:51,690 --> 00:39:52,989 ها ها ها. 676 00:39:52,991 --> 00:39:55,108 شريحة. 677 00:39:55,109 --> 00:39:57,226 لهذا السبب أنا لا أتجول مع خوان مثل الطاووس هناك. 678 00:39:57,229 --> 00:39:59,662 انه ليس واحد لتفاخر حول غزواته ، 679 00:39:59,664 --> 00:40:02,632 لكني أعتقد أنه ليس هناك رجل أو امرأة أو ... 680 00:40:03,869 --> 00:40:06,970 رجل من الرجل الذي لم سمعت عن خوان. 681 00:40:08,540 --> 00:40:10,073 أخبرني من أنت ، خوان. 682 00:40:10,675 --> 00:40:12,475 أخبرني ما فعلته. 683 00:40:14,045 --> 00:40:15,478 قتلت خمسة رجال 684 00:40:16,047 --> 00:40:17,180 مع شريحة واحدة. 685 00:40:18,817 --> 00:40:22,152 قطع رؤوسهم تنظيف الكتفين. 686 00:40:22,154 --> 00:40:23,154 شريحة واحدة. 687 00:40:24,156 --> 00:40:25,522 هيا ، الآن ، أخبر 'م. 688 00:40:25,524 --> 00:40:27,724 كان الأكثر دموية ليلة الثورة. 689 00:40:28,326 --> 00:40:30,126 هزيمة أخرى ، 690 00:40:30,128 --> 00:40:31,594 وستفقد قضيتنا. 691 00:40:33,331 --> 00:40:34,864 ليلة واحدة من النجوم ، 692 00:40:36,268 --> 00:40:38,635 كان بانشو فيلا في طريقه 693 00:40:38,637 --> 00:40:40,870 إلى ساحات القتال الشمالية ، 694 00:40:40,872 --> 00:40:43,773 لتقديم صوته وله سيف للجنود المترددين. 695 00:40:45,210 --> 00:40:46,676 ولكن من أي مكان ، 696 00:40:47,479 --> 00:40:49,045 هاجم خمسة رجال فيلا. 697 00:40:52,951 --> 00:40:54,217 كان كل شيء ولكنه قرر. 698 00:40:56,988 --> 00:40:58,188 كان رجلاً ميتاً. 699 00:40:59,224 --> 00:41:00,523 ولكن بعد ذلك ... 700 00:41:05,330 --> 00:41:06,529 خمسة رجال ... 701 00:41:09,234 --> 00:41:10,700 شريحة واحدة. 702 00:41:21,046 --> 00:41:22,479 أنت الصبي بلا اسم. 703 00:41:28,553 --> 00:41:31,421 هذا أمر لا يصدق. 704 00:41:31,423 --> 00:41:33,623 أحتاج إلى الحصول على ... الحصول على ... 705 00:41:39,931 --> 00:41:42,632 لكن اه ، لم يكن ... 706 00:41:42,634 --> 00:41:45,735 البطل سريع وفلة رفيعة؟ 707 00:41:46,471 --> 00:41:48,004 لا جريمة ، لكنك ... 708 00:41:48,006 --> 00:41:49,973 القليل من الكبرى ، أليس كذلك يا خوان؟ 709 00:41:50,742 --> 00:41:52,175 - السيد أورميستون؟ - هاه؟ 710 00:41:53,345 --> 00:41:56,212 هل تتصل سيدتك مكسيكينا كاذب؟ 711 00:41:56,214 --> 00:41:57,614 ماذا؟ لا! 712 00:41:59,718 --> 00:42:00,718 لا. 713 00:42:01,286 --> 00:42:02,519 هي ليست كذلك. 714 00:42:05,991 --> 00:42:07,156 أم ... 715 00:42:08,426 --> 00:42:11,261 الأصدقاء ، هل تمانع 716 00:42:11,263 --> 00:42:14,030 فقط دعني أختار الخاص بك الدماغ لفترة قصيرة؟ 717 00:42:14,032 --> 00:42:15,532 هاه؟ لكتابي الجديد. 718 00:42:17,235 --> 00:42:19,102 هذا كله على ما يرام ، السيد أورميستون. 719 00:42:19,104 --> 00:42:23,740 أعتقد أنه يمكننا معرفة بعض الشكل من السداد لخدماتنا. 720 00:42:23,742 --> 00:42:25,074 أوه ، عظيم ، عظيم. 721 00:42:26,344 --> 00:42:28,945 اه ، لذلك هو الطاووس. 722 00:42:29,381 --> 00:42:31,214 الطاووس. 723 00:42:31,216 --> 00:42:33,249 أعني... 724 00:42:33,251 --> 00:42:35,985 آه ، إذا كنت ستعذرني ، أعتقد 725 00:42:35,987 --> 00:42:38,121 سوف أتقاعد في المساء ، السادة المحترمون. 726 00:42:40,091 --> 00:42:42,358 لديك رشفة أخرى ، السيد أورميستون. 727 00:42:42,360 --> 00:42:43,960 استمر الآن. اشرب. 728 00:42:44,963 --> 00:42:46,863 أوه ، بالتأكيد. سآخذ سويغ آخر. 729 00:43:16,494 --> 00:43:18,895 تلقيت رسالة من el machete. 730 00:43:19,264 --> 00:43:21,631 لهذا السبب 731 00:43:21,633 --> 00:43:23,766 الثلاثة منا الذهاب إلى هناك غدا. 732 00:43:57,936 --> 00:44:00,169 أنا أحب ذلك عندما يقاتلون. 733 00:44:01,473 --> 00:44:03,106 الطاووس ، هل هو؟ 734 00:44:04,909 --> 00:44:05,909 لا. 735 00:44:07,479 --> 00:44:08,978 لقد كنت على الطريق من قبل. 736 00:44:10,949 --> 00:44:12,081 إحياء خيمة. 737 00:44:41,312 --> 00:44:42,712 نحن بحاجة إلى التنظيف. 738 00:45:01,900 --> 00:45:03,066 علينا أن نذهب. 739 00:45:09,040 --> 00:45:10,707 مم ط ط. لا ، لدي عمل لأفعله. 740 00:45:11,810 --> 00:45:13,276 اليرقاء أخرجني في رحلة ... 741 00:45:13,278 --> 00:45:14,678 غادروا قبل الفجر. 742 00:45:15,613 --> 00:45:16,846 تعال. 743 00:45:19,417 --> 00:45:20,750 ذهبوا. 744 00:45:23,288 --> 00:45:24,721 تعال. 745 00:45:27,892 --> 00:45:30,593 كل شيء بالنسبة لي ، حصلت على ما أريد. 746 00:45:30,595 --> 00:45:32,762 - فصل على الأقل. - رائع. 747 00:45:32,764 --> 00:45:34,197 ربما حتى اثنين. يتمسك. 748 00:45:34,833 --> 00:45:37,033 لديك شيء. يمين... 749 00:46:07,298 --> 00:46:08,298 حسنًا. 750 00:46:11,970 --> 00:46:13,636 هل يمكنني أن أحضر لك الناس أي شيء آخر؟ 751 00:46:13,638 --> 00:46:14,971 ًلا شكرا. 752 00:46:14,973 --> 00:46:17,273 نقطة ، هذه الأطباق لن ينظف أنفسهم. 753 00:46:17,809 --> 00:46:19,108 نعم ، فرانك. 754 00:46:48,072 --> 00:46:49,906 القهوة ، شريف؟ 755 00:46:49,908 --> 00:46:51,440 مجرد قطرة أو اثنين. 756 00:46:52,243 --> 00:46:53,376 شكرًا لك. 757 00:47:01,786 --> 00:47:03,286 يوم جيد. 758 00:47:06,124 --> 00:47:07,190 يوم جيد. 759 00:47:09,828 --> 00:47:11,494 أنت تقود ذلك سيدان هناك؟ 760 00:47:12,831 --> 00:47:14,163 أيها؟ 761 00:47:15,533 --> 00:47:16,999 ماذا ، هذا المارون؟ 762 00:47:17,001 --> 00:47:18,768 - هذا واحد. - نعم. 763 00:47:18,770 --> 00:47:21,337 نعم ، أنا. هذا هو لنا. هذا لي. 764 00:47:21,706 --> 00:47:22,905 نعم ، بالتأكيد أنا. 765 00:47:22,907 --> 00:47:24,040 أنا ستيفن أورميستون. 766 00:47:24,042 --> 00:47:26,209 أنا ستيفن. ستيف. فقط اتصل بي ستيف. 767 00:47:28,112 --> 00:47:30,580 يبدو أنك كنت خارج الطرق هناك. 768 00:47:31,516 --> 00:47:34,016 خارج الطرق. نعم ، في الواقع. 769 00:47:34,018 --> 00:47:35,384 - نحن في شهر العسل. - نعم. 770 00:47:35,386 --> 00:47:37,887 وزوجي ، باركه ، 771 00:47:37,889 --> 00:47:40,523 وافق على اصطحابي في جولة المغامرة. 772 00:47:40,525 --> 00:47:42,058 العظيم yonder. 773 00:47:42,060 --> 00:47:43,243 أرى. 774 00:47:43,244 --> 00:47:44,427 أنا طفل برية قليلاً ، 775 00:47:44,429 --> 00:47:47,630 وزوجي أكثر من أ محكمة السيارات نوع من الرجل ، 776 00:47:47,632 --> 00:47:50,800 لكنه يعشقني كثيرا. 777 00:47:50,802 --> 00:47:53,002 حتى أنه حصل علينا هذا الدليل الجميل. أم ... 778 00:47:53,705 --> 00:47:55,071 وَردَة. 779 00:47:56,808 --> 00:47:58,474 وَردَة. 780 00:47:58,476 --> 00:48:03,045 قل ، في Yonder ، لن تفعل صادفت مجموعة من الرجال ، 781 00:48:03,414 --> 00:48:06,182 طاقم غير لائق ، فاجابوندز؟ 782 00:48:06,184 --> 00:48:09,185 - أوه! - لم نر أحد على الإطلاق 783 00:48:09,187 --> 00:48:10,219 في العصور. 784 00:48:10,221 --> 00:48:13,656 بخلاف المذهل مجموعة متنوعة من الصبار 785 00:48:13,658 --> 00:48:16,058 أنت بخير الناس هنا. 786 00:48:16,060 --> 00:48:19,829 هل تعلم ذلك هناك 48 نوعًا من الصبار 787 00:48:19,831 --> 00:48:21,931 في حالة نيو مكسيكو وحدها؟ 788 00:48:21,933 --> 00:48:23,266 لم أفعل يا سيدتي. 789 00:48:23,268 --> 00:48:25,701 - ثمانية وأربعين. - تسعة وأربعين. 790 00:48:25,703 --> 00:48:27,336 أوه ، هذا صحيح ، 49. 791 00:48:29,274 --> 00:48:32,108 لكن ، أم ، هل يجب أن نكون على مراقبة؟ 792 00:48:32,110 --> 00:48:34,377 هل هؤلاء الرجال خطيرون أم ... 793 00:48:34,379 --> 00:48:36,812 حسنًا ، على حسابهم بعد قطع حناجرهم ، 794 00:48:36,814 --> 00:48:38,314 أود أن أقول لا. 795 00:48:38,316 --> 00:48:39,482 يا رب. 796 00:48:39,484 --> 00:48:40,683 يبارك أرواحهم. 797 00:48:42,020 --> 00:48:44,287 نعم. والحفاظ على آمنة هؤلاء السيدات. 798 00:48:44,289 --> 00:48:46,756 حصلنا على قاتل هناك تقطيع الناس الأذن إلى الأذن. 799 00:48:46,758 --> 00:48:48,024 نعم. 800 00:48:50,662 --> 00:48:52,328 حسنًا ، اعتني بنفسك الآن. 801 00:48:52,330 --> 00:48:56,032 من المؤكد أننا سنحتفظ بالمراقبة ونحن نقدر ذلك. 802 00:49:10,415 --> 00:49:12,281 - يمكن أن نعطيه اسمًا. - ماذا؟ 803 00:49:12,283 --> 00:49:14,917 الشرطة. يمكن أن نعطيه 804 00:49:14,919 --> 00:49:17,086 اسم. نحن نعرف من قتلهم. 805 00:49:18,623 --> 00:49:20,823 خوان. 806 00:49:20,825 --> 00:49:22,892 كان يمكن أن يقتلنا جميعًا ، والآن هو خارج على فضفاضة. 807 00:49:22,894 --> 00:49:24,460 أعني ، يمكن أن نعطيه شريف اسم ... 808 00:49:24,462 --> 00:49:27,229 إذا سأل الشريف ، من الأفضل عدم قول أي شيء. 809 00:49:27,932 --> 00:49:29,432 لا تعتقد ، 810 00:49:30,168 --> 00:49:31,334 ستيف؟ 811 00:49:36,140 --> 00:49:38,107 أعتقد أنني سوف أنام في السيارة الليلة. 812 00:49:38,509 --> 00:49:40,209 فكرة جيدة ، ري. 813 00:49:41,312 --> 00:49:42,478 ممتاز. 814 00:50:57,989 --> 00:50:59,755 لا تصدق كل شيء تقرأ في الأوراق. 815 00:50:59,757 --> 00:51:02,391 لا تصدق كل شيء يخبرك متشرد في حالة سكر. 816 00:51:05,830 --> 00:51:07,363 أنت الصبي بلا اسم. 817 00:51:12,870 --> 00:51:14,737 يجب أن يكون لديك جحيم قصة واحدة. 818 00:51:35,793 --> 00:51:37,426 أنا آسف جدًا يا راي. 819 00:51:38,229 --> 00:51:40,096 يا له من شيء فظيع لـ ... 820 00:51:41,199 --> 00:51:42,798 لا ، لا ، أنا لست آسف. 821 00:52:20,471 --> 00:52:22,872 تناسب يدي ، لذلك أخذتها. 822 00:52:32,083 --> 00:52:33,482 ثم ماذا؟ 823 00:52:33,484 --> 00:52:36,152 بعد أسبوع ، انضممت جيش الفيلا في الشمال. 824 00:52:37,054 --> 00:52:38,721 لم تنظر إلى الوراء. 825 00:52:41,626 --> 00:52:43,626 ومن أنت القتال الآن؟ 826 00:52:43,628 --> 00:52:45,094 أعني من هم 827 00:52:45,096 --> 00:52:47,129 هذه الأسلحة ، الكاهن؟ 828 00:52:47,131 --> 00:52:49,165 إنه واحد من العديد. 829 00:52:49,167 --> 00:52:52,801 بدأت الحكومة لإصدار ، أم ، 830 00:52:52,803 --> 00:52:56,639 قانون يقيد الدين ، 831 00:52:56,641 --> 00:52:58,073 الكاثوليكية الكاثوليكية. 832 00:52:58,075 --> 00:52:59,608 في المكسيك؟ 833 00:53:01,279 --> 00:53:03,946 أوه ، في ... المكسيك. 834 00:53:05,283 --> 00:53:07,216 انهم اضطهاد المسيحيين؟ 835 00:53:07,218 --> 00:53:08,317 إنها خدعة. 836 00:53:08,319 --> 00:53:10,486 إنهم يأخذون الأراضي. يريدون حرب. 837 00:53:15,326 --> 00:53:16,859 أنت تقوم بعمل الله. 838 00:53:16,861 --> 00:53:18,327 أنا أذرع الفلاحين 839 00:53:19,130 --> 00:53:20,629 الذين يقاتلون من أجل الله. 840 00:53:21,933 --> 00:53:23,265 أنت بطل. 841 00:53:34,912 --> 00:53:37,279 كيف سقطت من السماء ، 842 00:53:37,982 --> 00:53:39,882 أوه ، نجمة الصباح ، 843 00:53:40,685 --> 00:53:42,484 ابنة الفجر. 844 00:53:42,486 --> 00:53:44,320 - السيدة سيمبل. - أخت. 845 00:53:45,957 --> 00:53:46,957 بالطبع. 846 00:53:49,193 --> 00:53:50,593 لاحظ هذا لأسفل. 847 00:53:50,595 --> 00:53:53,529 تحرك الروح القدس بقوة داخل أخي. 848 00:53:55,433 --> 00:53:57,533 كان إيمي صغيرًا جدًا عندما تزوجوا ، 849 00:53:57,535 --> 00:54:00,336 وفقط 19 عندما توفي. 850 00:54:00,338 --> 00:54:04,607 ومع ذلك ، كانت بالفعل Aimee. 851 00:54:05,576 --> 00:54:07,343 كان يكره هذا. 852 00:54:19,857 --> 00:54:20,956 مرح. 853 00:54:22,026 --> 00:54:23,759 الفرح هو ما يمكن أن يشفينا. 854 00:54:25,896 --> 00:54:28,564 لذلك ، الفرح هو ما يجب أن نجده. 855 00:54:44,849 --> 00:54:46,015 أخت إيمي. 856 00:54:49,186 --> 00:54:51,720 Aimee Elisabeth كينيدي ليس أكثر من 857 00:54:51,722 --> 00:54:52,855 من لص. 858 00:54:54,625 --> 00:54:56,925 ورأيت أين بدأت. 859 00:54:58,763 --> 00:55:02,164 يجب ألا تسأل ، "من سرق إيمي؟" 860 00:55:02,166 --> 00:55:04,333 يجب أن تسأل ، "من سرق إيمي؟" 861 00:55:16,847 --> 00:55:18,580 Cock-a-doodle-do ، dot. 862 00:55:27,224 --> 00:55:28,757 كنت آكل على قيد الحياة في تلك الخيمة. 863 00:55:30,995 --> 00:55:32,561 فوجئت أنك يمكن أن تنام. 864 00:55:34,198 --> 00:55:35,464 أرى. 865 00:55:37,268 --> 00:55:39,101 أوه ، أريد الحصول على إلى الحدود اليوم. 866 00:55:39,937 --> 00:55:41,337 راي ، قلت اليوم ، أليس كذلك؟ 867 00:55:41,339 --> 00:55:42,604 نعم ، اليوم. 868 00:55:43,307 --> 00:55:44,440 ممتاز. 869 00:55:45,576 --> 00:55:46,675 هذا ... 870 00:56:16,307 --> 00:56:17,840 لدينا مشكلة. 871 00:56:25,282 --> 00:56:26,582 يسوع المسيح! 872 00:56:27,051 --> 00:56:28,851 يسوع المسيح! 873 00:56:34,225 --> 00:56:35,225 لا أستطيع المخاطرة. 874 00:56:37,828 --> 00:56:39,828 ربما آخذ السيارة ، 875 00:56:40,464 --> 00:56:42,398 - أنتما تأخذ القطار. - لا. 876 00:56:43,567 --> 00:56:44,833 لا. 877 00:56:53,911 --> 00:56:54,977 يأخذ القطار. 878 00:56:57,314 --> 00:56:58,614 إنها سيارتي. 879 00:57:00,284 --> 00:57:01,817 إذا كان هذا يعمل من أجلك. 880 00:57:24,675 --> 00:57:26,241 لقد فاتتك المنعطف يا راي. 881 00:57:26,243 --> 00:57:29,044 أوه ، آسف. ري ، لقد كان اليسار. ري ، لقد كان اليسار. 882 00:57:29,814 --> 00:57:32,548 حسنًا ، أنا أقود. 883 00:57:32,550 --> 00:57:33,682 راي ، أنت في الاتجاه الخطأ. 884 00:57:33,684 --> 00:57:35,617 الحدود الاتجاه الآخر. 885 00:57:36,754 --> 00:57:38,921 أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟ 886 00:57:56,106 --> 00:57:57,539 هل ستعطينا لحظة يا راي؟ 887 00:58:26,770 --> 00:58:27,770 همم! 888 00:58:36,347 --> 00:58:39,181 ها! لذلك ، اكتشفوا ذلك. 889 00:58:40,351 --> 00:58:43,051 همم. نحن تقريبا في المكسيك ، هكذا ... 890 00:58:43,053 --> 00:58:45,687 ستعود. 891 00:58:45,689 --> 00:58:48,056 - ماذا؟ - ستعود إلى لوس أنجلوس 892 00:58:48,058 --> 00:58:49,591 لمسح هذا. 893 00:58:49,593 --> 00:58:50,859 هذا لا يمكن أن يكون إرثى. 894 00:58:51,629 --> 00:58:53,095 هرب مع مهندس الراديو؟ 895 00:58:53,564 --> 00:58:54,696 لكنك فعلت. 896 00:58:56,400 --> 00:58:57,666 نحن ذاهبون إلى المكسيك. 897 00:58:57,668 --> 00:58:59,167 أنا ذاهب إلى المكسيك. 898 00:58:59,169 --> 00:59:00,569 أنا المكسيك! 899 00:59:03,207 --> 00:59:04,706 أوه ، أرى كيف هو. 900 00:59:04,708 --> 00:59:06,675 أولا إنه سيمبل ، ثم إنه ماكفيرسون ، 901 00:59:06,677 --> 00:59:08,677 ثم الله ، ثم كيني. 902 00:59:08,679 --> 00:59:11,480 من هو التالي؟ أن Mexicali روز؟ 903 00:59:11,482 --> 00:59:14,716 نعم ، ماذا عن ذلك؟ دعونا نحصل على شيء مستقيم ، dotty. 904 00:59:14,718 --> 00:59:17,352 لن أعود. أنا المكسيك. 905 00:59:17,354 --> 00:59:18,654 أنا el machete. 906 00:59:18,656 --> 00:59:21,857 أنا السبب أننا جميعا هنا! 907 00:59:26,630 --> 00:59:27,596 هفوة له. 908 00:59:27,598 --> 00:59:29,097 ربطه. لا تكن لطيفًا جدًا. 909 00:59:30,301 --> 00:59:31,667 ما ... 910 00:59:49,086 --> 00:59:50,352 هل يمكنني الحصول عليها الآن؟ 911 01:00:02,032 --> 01:00:04,766 أعلم أنك تعتقد أنت ذاهب إلى المكسيك. 912 01:00:04,768 --> 01:00:08,003 أن el machete ستذهب إلى تزلف على ملاحظاتك ، 913 01:00:08,005 --> 01:00:11,740 وأنك ذاهب إلى كن كاتبًا رائعًا. 914 01:00:11,742 --> 01:00:13,342 لكن يا حبيبتي ، هناك مشكلة. 915 01:00:14,478 --> 01:00:16,311 لا يمكنك رؤية الماضي أنفك. 916 01:00:17,548 --> 01:00:18,914 خمسة. 917 01:00:18,916 --> 01:00:21,516 خمسة جنود على ليلة بدون نجوم ، 918 01:00:21,518 --> 01:00:22,884 في ساحات القتال الشمالية. 919 01:00:23,554 --> 01:00:26,088 أو ربما يكون أربعة متشرد 920 01:00:26,090 --> 01:00:27,889 وذاب نائم واحد. 921 01:00:39,603 --> 01:00:43,639 أوه ، بوبي. 922 01:00:43,641 --> 01:00:45,841 لا تكن صعبًا على نفسك. 923 01:00:46,810 --> 01:00:49,244 لقد فعلت حقًا اكتسحني من قدمي ، 924 01:00:50,514 --> 01:00:52,147 إذا فقط لفترة قصيرة. 925 01:00:54,718 --> 01:00:56,685 ستعود إلى لوس أنجلوس ، 926 01:00:56,687 --> 01:00:58,854 وأنت تقوم بمسح هذا الأمر. 927 01:00:58,856 --> 01:01:01,923 فكر في الأمر على أنه الأخير فرصة لرواية قصة رائعة. 928 01:01:03,494 --> 01:01:04,793 لقد حصلت على bamboozled 929 01:01:04,795 --> 01:01:07,496 في مؤتمر إذاعي مزيف. لقد فقدت أموالك ، 930 01:01:07,498 --> 01:01:09,197 فخرك. 931 01:01:10,134 --> 01:01:11,767 سوف تعطي هذه المذكرة إلى عسلي. 932 01:01:13,470 --> 01:01:15,103 وأنت ستعمل عد إلى زوجتك ، 933 01:01:15,105 --> 01:01:16,938 وأنت ستعمل أبدا أذكرني مرة أخرى. 934 01:01:18,442 --> 01:01:20,409 وإذا فعلت ، 935 01:01:20,411 --> 01:01:22,844 فقط فكر البطل بلا اسم ، 936 01:01:22,846 --> 01:01:25,047 وكل الأشياء يمكنها أن تفعل لك. 937 01:01:59,850 --> 01:02:01,483 "صديقي الموثوق به". 938 01:02:02,619 --> 01:02:04,319 "لقد تحدث إلي الله مرة أخرى." 939 01:02:05,756 --> 01:02:07,489 "الأخت لا تجد أي شخص" ، 940 01:02:08,459 --> 01:02:10,092 "لا قيامة." 941 01:02:12,563 --> 01:02:14,129 "سوف تموت" 942 01:02:14,565 --> 01:02:16,231 "في المحيط." 943 01:03:00,077 --> 01:03:01,977 "عسلي ، تراجع ، أليس كذلك؟" 944 01:03:02,713 --> 01:03:04,646 "دع الأخت تموت إنسانًا" 945 01:03:04,648 --> 01:03:08,283 "بحيث على الأقل الروح من جماعتها الثمينة " 946 01:03:08,285 --> 01:03:09,918 "يمكن أن تعيش على." 947 01:03:09,920 --> 01:03:13,922 "وأنا ، مثل أشعيا 42:13 ،" 948 01:03:13,924 --> 01:03:16,525 "يجب أن تخرج مثل المحارب." 949 01:03:17,661 --> 01:03:19,294 لن أعود أبدًا ، عسلي. 950 01:03:20,597 --> 01:03:22,497 "لن أعود أبدًا." 951 01:03:27,504 --> 01:03:30,572 تبدو المكسيك تماما مثل أمريكا. 952 01:03:37,548 --> 01:03:39,080 بعض الأجزاء. 953 01:03:41,985 --> 01:03:43,518 إنها بلد كبير. 954 01:03:54,264 --> 01:03:58,099 لذا ، أنت ، اه ، فقط تذكرت هذا؟ 955 01:03:58,435 --> 01:03:59,901 نعم. 956 01:04:01,805 --> 01:04:03,305 هل أنت متأكد تمامًا؟ 957 01:04:04,274 --> 01:04:05,540 سمكة قرش حصلت عليها. 958 01:04:08,445 --> 01:04:10,445 كلها. 959 01:04:15,252 --> 01:04:17,485 الأخت إيمي ليست أبدا العودة. 960 01:04:47,818 --> 01:04:49,251 مجهول؟ 961 01:04:49,586 --> 01:04:50,752 همم؟ 962 01:04:50,754 --> 01:04:52,120 أنا أحب الصوت. 963 01:04:53,757 --> 01:04:55,423 أعتقد أنني أبدا كان مجهول. 964 01:04:55,425 --> 01:04:57,125 ليس منذ فترة طويلة. 965 01:04:57,127 --> 01:04:58,560 ما الذي تتحدث عنه؟ 966 01:04:59,363 --> 01:05:00,395 أنت نقطة. 967 01:05:02,332 --> 01:05:03,498 أحتاج إلى اسم جديد. 968 01:05:04,668 --> 01:05:06,101 أو لا اسم. 969 01:05:06,103 --> 01:05:09,104 ربما يمكن أن يكون هناك اثنان من أبطال بدون اسم. 970 01:05:52,683 --> 01:05:55,984 حاولت أن أقول اسمي ، لكن لم يستمع أحد ، لذلك توقفت. 971 01:05:58,555 --> 01:06:00,322 إنهم يصدقونني فقط في الموت. 972 01:06:15,839 --> 01:06:17,372 أفضل إذا ذهبت وحدي. 973 01:06:32,055 --> 01:06:33,521 padre ... 974 01:06:35,892 --> 01:06:37,359 padre. 975 01:06:57,214 --> 01:06:58,380 hola. 976 01:07:34,651 --> 01:07:36,084 دعنا نذهب. 977 01:07:53,070 --> 01:07:54,469 أنا أقود. 978 01:08:15,492 --> 01:08:16,791 القرف. 979 01:08:21,498 --> 01:08:22,597 يستريح. 980 01:08:24,000 --> 01:08:25,834 لم يتبق شيء في السيارة. يستريح. 981 01:08:31,975 --> 01:08:33,541 hola. 982 01:08:33,543 --> 01:08:36,678 الضباط ، هناك مشكلة في الطريق؟ 983 01:09:13,150 --> 01:09:14,782 من هو فرنانديز؟ 984 01:09:17,954 --> 01:09:19,454 السيدة أورميستون. 985 01:09:21,057 --> 01:09:22,557 هل تريد أن جرب ذلك مرة أخرى؟ 986 01:09:24,694 --> 01:09:29,297 أخبرتك. أنا مجرد فنان ، هذا كل شيء. 987 01:09:29,966 --> 01:09:30,966 أروي القصص. 988 01:09:34,404 --> 01:09:36,504 هذا ليس الصليب من المسيح إذن؟ 989 01:09:36,506 --> 01:09:39,240 إنه يشبه معين ، 990 01:09:39,242 --> 01:09:41,976 لكن كل هذا زي. 991 01:09:41,978 --> 01:09:43,778 وانظر إلى الخرز على هذا الثوب. 992 01:09:43,780 --> 01:09:46,814 مصمم من الدرجة الأولى في جعلت هوليوود ذلك من أجلي. 993 01:09:49,186 --> 01:09:50,385 فنان. 994 01:10:03,200 --> 01:10:04,532 رودولف فالنتينو؟ 995 01:10:04,534 --> 01:10:06,668 فعلت بشكل رئيسي الإنتاج المسرح. 996 01:10:07,003 --> 01:10:08,269 ط ط ط. 997 01:10:14,110 --> 01:10:16,077 أنت تفهم 998 01:10:16,079 --> 01:10:19,414 أن عقوبة لدفع الدين 999 01:10:21,785 --> 01:10:23,351 هل كل ما اخترته؟ 1000 01:10:25,755 --> 01:10:27,288 أوه ، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. 1001 01:10:50,046 --> 01:10:51,312 لا؟ 1002 01:11:10,600 --> 01:11:12,934 من فضلك ، أنا فقط فنان ، أقسم. 1003 01:11:18,208 --> 01:11:19,440 إثبات ذلك. 1004 01:11:52,976 --> 01:11:55,310 أنت تقول أنك فنان. 1005 01:12:00,016 --> 01:12:01,349 ترفيه. 1006 01:12:02,619 --> 01:12:05,787 أخبرنا قصة يكتسحنا أقدامنا. 1007 01:12:08,491 --> 01:12:10,091 لكل من sakes الخاص بك. 1008 01:12:37,320 --> 01:12:39,120 عادة ، هناك ... 1009 01:12:40,523 --> 01:12:42,623 أكثر يحدث. أم ... 1010 01:12:43,159 --> 01:12:45,727 آه ، هناك فرقة ، 1011 01:12:47,530 --> 01:12:50,498 ودافعة أو اثنين. 1012 01:12:57,574 --> 01:12:59,407 من هنا يريد أن تلتئم؟ 1013 01:13:06,983 --> 01:13:08,416 من هنا قتل شخص ما؟ 1014 01:13:10,420 --> 01:13:11,719 حسنا ، لدي. 1015 01:13:12,188 --> 01:13:13,188 من؟ 1016 01:13:18,261 --> 01:13:19,560 قالت إنها قاتل. 1017 01:13:20,029 --> 01:13:21,396 من قتلت؟ 1018 01:13:24,134 --> 01:13:26,968 الأخت إيمي سيمبل ماكفيرسون. 1019 01:13:28,104 --> 01:13:29,137 هذا من. 1020 01:13:29,973 --> 01:13:31,005 لقد غرقتها. 1021 01:13:32,776 --> 01:13:34,175 دفعتها 1022 01:13:35,412 --> 01:13:39,914 لأسفل ، لأسفل ، لأسفل ، لأسفل 1023 01:13:39,916 --> 01:13:42,417 في العميق ، الظلام ، 1024 01:13:42,919 --> 01:13:45,420 المحيط الأزرق. 1025 01:13:45,789 --> 01:13:46,921 أنا ... وضعت ... 1026 01:13:49,959 --> 01:13:51,626 آسف ، أنا صدئ قليلاً. 1027 01:13:51,628 --> 01:13:53,327 أعتقد أنني رأيت ما يكفي. 1028 01:13:53,329 --> 01:13:54,495 بيدرو. 1029 01:13:55,765 --> 01:13:57,899 لا ، لا ، لا ، انتظر. قصة واحدة فقط. 1030 01:13:57,901 --> 01:13:59,700 أنا ... بيدرو. 1031 01:14:02,038 --> 01:14:03,204 أنت ستحب هذا. 1032 01:14:04,541 --> 01:14:06,541 قصتك الأخيرة ، السيدة أورميستون. 1033 01:14:22,859 --> 01:14:24,792 فقط أخبر القصة. 1034 01:14:46,783 --> 01:14:49,851 اليوم الذي فقدته كان اليوم الذي ولدت فيه 1035 01:14:51,221 --> 01:14:53,254 في حياة الشفاء هذه. 1036 01:14:54,324 --> 01:14:55,756 كنت أم أرملة. 1037 01:14:57,060 --> 01:14:59,193 فقدت ، الباحث. 1038 01:15:00,096 --> 01:15:01,896 ربما تعرف الشعور؟ 1039 01:20:24,620 --> 01:20:26,053 خذ هذا. 1040 01:20:29,192 --> 01:20:30,291 للسيارة. 1041 01:20:34,564 --> 01:20:35,863 أعط الجحيم ، راي. 1042 01:20:35,865 --> 01:20:38,165 أعطى السماء ، إيمي. 1043 01:21:19,709 --> 01:21:21,141 ساعدني! 1044 01:21:21,611 --> 01:21:23,043 يساعد! 1045 01:21:23,746 --> 01:21:25,112 لقد اختطفت! 1046 01:21:25,114 --> 01:21:26,714 لو سمحت! 1047 01:21:26,716 --> 01:21:28,449 لقد اختطفت. لو سمحت! 1048 01:21:28,451 --> 01:21:29,817 ساعدني! 1049 01:21:29,818 --> 01:21:31,184 هذا هو راديو KNSP. 1050 01:21:31,187 --> 01:21:32,620 معجزة! 1051 01:21:32,622 --> 01:21:34,755 عادت الأخت إيمي. 1052 01:21:34,757 --> 01:21:39,693 عرض لوس أنجلوس أخت الشخصية إيمي سيمبل ماكفيرسون 1053 01:21:39,695 --> 01:21:42,196 يعتقد أنه موجود في المكسيك. 1054 01:21:42,198 --> 01:21:44,965 تم أخذها منا ، عقدت ضدها ، 1055 01:21:44,967 --> 01:21:46,767 لكن وجدت قوة للهروب 1056 01:21:46,769 --> 01:21:48,836 والعودة إلينا. 1057 01:21:48,837 --> 01:21:50,904 LAPD يقول إنه بالكامل على استعداد لفتح تحقيق آخر 1058 01:21:50,907 --> 01:21:55,342 في اختفاء الداعية و تظهر المرأة الأخت إيمي سيمبل ماكفيرسون ، 1059 01:21:55,344 --> 01:21:58,245 هذه المرة للتحقيق كلمات المرأة المفقودة. 1060 01:22:03,252 --> 01:22:04,919 خط الآلاف شوارع لوس أنجلوس 1061 01:22:04,921 --> 01:22:07,221 للترحيب بأخت إيمي سيميبل ماكفيرسون ، خوف ميت ... 1062 01:22:07,223 --> 01:22:09,556 حكاية حقا ... 1063 01:22:23,773 --> 01:22:26,106 لقد قضت طويلا ورحلة شاقة. 1064 01:22:28,811 --> 01:22:31,178 لكن الرب الطيب قادني إليك. 1065 01:22:35,551 --> 01:22:37,184 إذن ، ماذا تقول؟ 1066 01:22:39,989 --> 01:22:41,588 من هنا يحتاج إلى الشفاء؟ 1067 01:22:41,590 --> 01:22:42,790 أحبك يا أخت! 1068 01:22:56,439 --> 01:22:58,639 نحن نعيش في معبد أنجيلوس ، 1069 01:22:58,641 --> 01:23:01,976 على وشك مشاهدة الحدث الرئيسي من خدمة هدير أخرى. 1070 01:23:01,978 --> 01:23:03,577 ملاك لوس أنجلوس ، 1071 01:23:03,579 --> 01:23:05,646 الأخت إيمي سيمبل ماكفيرسون 1072 01:23:05,648 --> 01:23:09,016 صحيح في هذه اللحظة بالذات الاستعداد لأداء معجزة. 1073 01:23:15,050 --> 01:23:23,050 ترجمات من قبل فيشال www.opensubtitles.org